About Vackay / Vackayについて

EN: Vackay is a Japanese lo-fi music producer creating mellow, atmospheric beats inspired by quiet streets, rainy days, and late-night walks. His music is designed for focus, study, sleep, or simply enjoying a peaceful moment. All tracks are royalty-free and available for commercial use, with credit.

JP: Vackay（ヴァッケイ）は、日本のローファイ・ビートメーカーです。静かな街並み、雨の日、深夜の散歩からインスピレーションを得た、柔らかく空気感のあるサウンドを制作しています。すべての楽曲は商用利用可能なロイヤリティフリー音源です（クレジット表記が必要です）。

License & Usage Policy / ライセンスと利用について

1. About the License / ライセンスについて

EN: All music released under the name Vackay is 100% royalty-free and can be used for personal and commercial projects. Credit is required in the video title or description as “Prod. Vackay”.

JP: Vackay名義で公開されたすべての楽曲は、100%ロイヤリティフリーで、個人・商用問わずご利用いただけます。クレジット表記（「Prod. Vackay」）が動画のタイトルまたは説明欄に必要です。

2. What You Can Do / 許可不要でできること

• EN: Use in YouTube videos (monetized or not)
  JP: YouTube動画での使用（収益化の有無を問わず）
• EN: Use in podcasts, livestreams, and background music
  JP: ポッドキャスト、配信、店舗などでのBGMとして使用
• EN: Use in apps, games, or short films
  JP: アプリ・ゲーム・映像作品での使用
• EN: Use in personal or client projects
  JP: 個人制作・クライアント案件への使用

3. What You Cannot Do / 禁止事項

• EN: Reupload or redistribute the music as-is
  JP: 音源をそのまま再配布・再アップロードすること
• EN: Claim the music as your own work
  JP: 音源を自作と偽ること
• EN: Sell or license the original track
  JP: オリジナル音源を販売またはライセンス提供すること
• EN: Use without credit
  JP: クレジット表記なしで商用利用すること

JP: 上記禁止行為に該当する使用は禁止されています。
EN: Please respect these restrictions to ensure fair use of the music.

4. Credit Example / クレジット表記の例

    EN: Music: “Shinohamu” by Vackay  
    (Prod. Vackay) – https://juggff-records.com/vackay
    
    JP: 音楽: “Shinohamu” by Vackay  
    （Prod. Vackay）– https://juggff-records.com/vackay
        

5. Contact / お問い合わせ

EN: For inquiries, collaborations, or licensing support, contact us at:
JP: お問い合わせ・コラボ・ライセンスに関するご相談はこちら：
info@juggff-records.com